アメリカ企業転職大作戦 実践編 レジュメを書く サマリーを書く

job fair

ども、Masaです。

先回はカバーレターについてお話しました。わたし個人的には今まで一度もカバーレターなど書いたことはないのですが、職種によっては大切になってくるかもしれませんので、一般的に言われている大切なことについて少しお話しました。

 

さて...

ここからはレジュメ本体の話になります。

実は…、私が今までどうしてカバーレターを書いたことがないか、と言うことがここへ来てわかるはずです。

サマリーはカバーレターとほとんど同じことを書くことになるんですね。

レジュメの冒頭には(名前や連絡先の下ね)、たいがいこの「サマリー(Summary)」がきます。ここで言うサマリーとは、レジュメの「まとめ」ではなくて、「自分についての概要」と言う意味です。なのでカバーレターと同じってことです。

 

カバーレターと同様、レジュメのサマリーには、「ちょっと大げさすぎない?」と言うほどの強烈な言葉を使う必要があります。応募職種に関して、なぜ、自分がその会社に適した存在なのか、についてうまく表現します。

採用者はサマリーを読むことで、応募者がそのポジションに最適な人間であることを受け入れる必要があります。ですから、サマリーの中で、自分が光り輝いて見えなければならないですし、自分の内に秘めた可能性が的確に表現できていなければなりません。うまくやれば、採用者はサマリーを読んだ後に、半ば強制的に「続きを読みたい!」と言う気持ちになるのです。

 

サマリーを書く際には、自分の特質をうまく表現出来るような「カラフル」な言葉を選んで使います。「歯が浮く」ような言葉で自分を表現するんです。例えば、自分が営業のセンスを持っているのであれば、「記録的な速さで成約率50%を達成」のような言葉を使えばよいでしょうか。もちろん英語でお願いします(笑)。

また、私のような技術者であれば、

An innovative, self-motivated, results-oriented, professional experienced in product design and project management of high technology electronics.

なんて書けるかもしれません。うそは書いてはいけませんが、このくらい「歯の浮く」ような形容詞を使って書くべきだと思います。言っていることは単純なのですが、これに形容詞をたくさん付けて修飾すると言うことです。これでもまだ生易しいかもしれません。

 

とにかく、自分がいかに凄い人間で、際立った存在であるかについての情報を書くようにします。採用者がサマリーを読むことによって、自分のみが、そのポジションに相応しい存在であると理解すればいいんです。言うほど簡単じゃないかもしれませんけどね。でも、とにかく書いてください。

「サマリーは、将来の雇用主のニーズに合うように調整すること」...、これ大事です。

レジュメを書く前に、自分の狙っているポジションに関して、自分自身が最高の候補者であることを端的に表すような言葉、あるいは文言を考えなければなりません。そのために、将来の採用者が探している理想的な候補者がどんな人物なのかを想像して、その人物が持っている特質とかスキルなどをメモします。

このメモの仕方はすでにお話してきたとおりです。そのとおりにやっていれば、今ここでスキルがでなくて悩むこともないはずです。

 

それが出来たら、採用者の特定のニーズにばっちりマッチするように、今挙げた言葉や文言を調節して、サマリー部分に書いていきます。いや~、難しいですね。日本語でも難しいと思いますが、それを英語で書くんですからねぇ~。

肯定的な言い回しで、狙っているポジションについて自分のユニークな才能を証明するように書いていきます。

もし、自分がすばらしいリーダーであることを書きたいのなら、

Proven leader with initiative, motivational skills and experience that cause others to act

なんて書けますよね。initiative、motivational、talented、smartなどは良く使う言葉ですので、惜しげもなく使いましょう(笑)。また、goodとかcompetentなども良い言葉ですね。自分がいかにすばらしい特質を持っていて、そのポジションで能力を発揮できるかを説明するのです。

 

以下に、サマリーを書くための基本的なアイデアについて挙げてみました。全てを網羅する必要はありません。自分のスキルセットにベストマッチするものを選んで使ってください。また、自分なりにアレンジするのも良いでしょうね。

大切なので、もう一度言っておきますね。このサマリーと言うのは、あなたのレジュメがレジュメとして最大限の効果を発揮するかどうかを決めると言っても良いほどのものですから、十分に吟味して書きましょうね。

・簡潔な言葉で専門性を示すことから始める
・簡潔な言葉で幅広い知識と専門分野での経験を証明する
・以下をさらに説明する

-自分のスキルセットの範囲
-スキルや経験の多様性
-特筆すべき成果

・その他
-特筆すべき資質
-特筆すべきキャリア目標

 

では、次回は、希望職種(Objective)を書くことについてお話します。 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です