オバマさん、東日本大震災へのアメリカの対応は?

すでに、ニュースで報道されているのでご存知だと思いますが、アメリカも捜索救助隊を派遣しています。

今日、日曜日、本州沖合いに空母ロナルドレーガンが到着しました。それと並行して、バージニアとロサンジェルスから、捜索救助隊2チーム、総勢150人が派遣されいています。さらに生存者を見つけるため12匹の捜索犬もいっしょのようですね。

オバマさんも、この震災と津波に対して、個人的な気持ちを話しました。

“I’m heartbroken by this tragedy.”

“I think when you see what’s happening in Japan you are reminded that for all our differences in culture or language or religion, that ultimately humanity is one.”

そして...

“When we face these kinds of natural disasters, whether it’s in New Zealand or Haiti or Japan, then you think about your own family and you think how would you feel if you lost a loved one, or if your entire lifesavings were gone because of the devastation.

And the Japanese people are such close friends of ours, and I have such a close personal friendship and connection to the Japanese people — in part because I grew up in Hawaii where I was very familiar with Japanese culture — that that just makes our concerns that much more acute.

But I am very confident, though, obviously, that the Japanese people are so resourceful, Japan is such a powerful economy and such an advanced economy technologically, that Japan will successfully rebuild. And it has experience dealing with natural disasters. It has dealt with them before and will deal with them again. And Japan, I’m sure, will come back stronger than ever — hopefully with our help.”

— from USA Today —

米国内ではいろいろと風当たりの強いオバマさんですが、このような話を聞くと、それが仮に「嘘」であっても、好感を持ちますね。同世代の私には、メンターになって欲しい存在です。 

Visited 7 times, 1 visit(s) today

6 comments on “オバマさん、東日本大震災へのアメリカの対応は?”

  1. こちらはたいへんなことになっております。地震が発生したとき、たまたま新宿の高層ビルの22階にいました。数分の間は、マジで生きた心地がしませんでした。

    ホテルの予約が上野だったので、新宿から3時間かけて歩きましたが、途中には防衛省、議事堂、皇居といった施設があって、ちょっとした東京観光になりました。

    ・・・などとのんきにしていましたが、ホテルについてTVをつけたら、東北地方の甚大な被害を報道していたの驚きました。

    地震の翌日は地元に帰ることができましたが、愛知県では皆が何事もなかったような暮らしをしています。

  2. 今回の大震災後、報道から目が話せません
    被災された方々の置かれた状況には胸が詰まる
    ばかりです
    一方色々なところから被災地での状況下での人々の助け合い・外国から見た日本人の冷静な対応
    マナーなど最近「日本人・日本」という国に衰退?を感じていたところで今国民が自分の国を
    思う気持ちが目覚め・日本人であることに改めて
    誇りに思う気持ちが伝わってきて涙が止まりません
    アメリカにいる私は祈り・募金などできる限りの
    ことはしたいと思います
    オバマ大統領のこの演説には同様好感がもて感謝しています

  3. 和尚さん、こんにちは。コメントありがとうございます。

    そうでしたか、大変でしたね。東京も震度5だったと聞いています。

    愛知県でもがんばってくださいね。

  4. YOKOさん、ご無沙汰でした。コメントありがとうございます。

    日本人の本当の団結力を見ました。

    これを読んで涙が出ました。

    http://koko-hen.jp/archives/2733677.html

    日本はすでに復興に向けて大きく前進しています。日本国民一人一人が団結して、とてつもなく大きなパワーを生んでいます。

    被害は歴史上最も大きいですが、復興のスピードも最も早くと信じています。

    われわれも、アメリカからできることをどんどんしましょう。

    がんばりましょう!

  5. こんな大事になるとは…驚きとあまりの被害の大きさ、犠牲者の数に凹んでいます。
    東京都内は一部が対象になるようですが、関東でも計画停電を実施するとのこと。そのせいか、飲料水・保存食を求める人々が殺到し、先ほどスーパーに行ってきましたが、いつもよりも商品がだいぶ少なかったです。閉めている店も多かったです。
    復旧にはかなり時間がかかりそうです。これ以上被害が出ないよう、ただ祈るばかりです。

  6. Mu-chaさん、こんにちは。

    私も日に日にひどくなる惨状をネットで見て、かなり凹んでいました。

    が、今はいてもたってもいられない状態です。すぐにでも日本に飛んで行って支援活動に参加したいと言う気持ちでいっぱいです。

    とにかく今はこちらで何ができるか、サンディエゴ在住の知り合いたちと考えています。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です