アメリカの「牛角」

アメリカに進出している日本のレストランチェーンはたくさんありますが、私が住むLAはとくに、日本企業のアメリカ進出第一号店の場所に選ばれることが多く、日系企業やレストランが集中する地域です。 続きを読む

太陽って何色?

今日娘がプリスクールで描いた絵です。

ちょっとわかりにくいのですが、左上に太陽が描いてあります。

上に重ねてお花を描いてしまったので、まるで黄色いお花のように見えるのですが、よく見ると丸の周りに線で光を表現している太陽の形です。 続きを読む

Thank you と Please

アメリカで子供が言葉を話し始めると、親は「Thank you」と「Please」が言えるようになるまで熱心に教えます。

日本でも「ありがとう、は?」「ちゃんとありがとう言えたの?」と親が教える光景はよく見ますが、「Please」に相当する日本語はすぐに思いつきません。 続きを読む

無料歯医者さん vs. お金持ち歯医者さん

今日、年に一度のチェックアップのため歯医者さんに行ってきました。

私が最近通い始めた歯医者さん、いろんな意味で強烈です。

まず、いままでいろいろな治療をしているのですが、すべて無料でした。 続きを読む

10歳若返る方法

アジア人は若く見られる、という話です。

渡米直後、カフェで勉強していると、近くにいたカップルが近づいてきて、「2人であなたの年齢をあてて賭けをしていたんだけど、正解を教えてくれる?私は20歳、彼は22歳に賭けたんだけど」と言いました。 続きを読む