こんにちは。ご無沙汰のMasaです。

今日は、アメリカで働く人が必ず出会う「名刺交換」のお話です。

 

日本在住の方も、国外在住の方も、アメリカへビジネスで出張したことがある方々が多いと思います。

そんな方々、名刺交換ってしたこと、ありますよね？

ちょっと、こんな場面を想像してみましょうか。

 

あなたは、日本のある電子部品メーカーの営業だったとしましょう（すみません、私が技術屋なんでこんな設定になってしまうのですが）。

あなたは、あるアメリカ企業の技術グループに、今日の午後１時にアポを取ってミーティングをすることになっています。

 

あなた、その会社のフロントデスクに向かいます。

あなた：「あの、午後１時にXXXさんとミーティングをすることになっています。」

受付：「ああ、XXXさんですね、聞いています。今、呼びますのでそこでお待ちくださいね。お待ちいただく間に、ここにあなたの名前と面会者、今の時間を記入して、最後にあなたのサインをここに入れてください。」

あなた：「わかりました。」

 

しばらくすると、ミーティングの担当者が受付にやって来ました。

XXX：「やぁ、こんにちは。お会いできてうれしいです。早速会議室の方に行きましょうか。」

あなた：「こちらこそ、よろしくお願いします。」

受付：「では、このバッチを付けていってください。」

あなた：「ありがとうございます。」

 

で、あなたは、XXXさんと会議室に向かいます。

会議室案内されると、そこには、３名ほどの技術者が集まっていました。あなたは、彼らとは初対面なので、多少緊張気味で挨拶をしにいきます。

技術者A：「Kevinと言います。システムをデザインしています。初めまして。よろしくお願いします。」

と、彼は握手を求めてきました。

あなた：「（おっと、名刺を渡そうとしたんだけどな。握手が先か。）」

と、あなたは戸惑います。どう言うわけか、相手はまだ自分の名刺を持っていない。

あなた：「（名刺をいつ渡せばいいのかな…。）」

握手が終わると、Aさんは自分のズボンのポケットから財布を取り出し、中から黒ずんで角が丸く、しかもシワができているような名刺を取り出して、親指と人差指で掴んで、ヒョイとあなたの目の前に差し出し、

技術者A：「よろしくお願いしますね。」

あなた：「（おっと、これが名刺交換だな）あ、こちらこそ。」

と言いながら、新入社員教育の際に習ったように、両手で名刺の角を持って、相手の前に差し出します。相手は、それを親指と人差指で掴んで、サッと取っていきます。

これで、挨拶、１人終了。

 

次は、

技術者B：「Billです。エンジニアリングマネージャです。初めまして。」

と、握手を求めます。

あなた：「あ、よろしくお願いします（あれ、名刺持ってなさそうだな）。」

 

最後は、

技術者C：「Justinです。よろしく。」

と言いながら、技術者Aさん同様、握手が最初、その後、自分の胸ポケットから、名刺を１枚つまみ出して、あなたに無造作に、名刺の向きも見ずに渡します。

挨拶は終了。そして、皆席につきます。

 

と…、その時、いきなり、Billさんが、

技術者B：「あ、名刺がこんなところにあった。これ、私の名刺ね。」

と言いながら、親指と人差指で自分の名刺を挟んで、「手裏剣」よろしく、あなたの方にサッと投げる。名刺は机の上を滑りながら、私のもとに。

 

これは実際、アメリカ企業で働く私のグループが日本人の営業とミーティングを行った時目にした光景です。

もちろんこれは極端な例ですが、まぁ、だいたいがこんなものです。

 

以下は、名刺交換についてのトレーニングビデオです。これも、我々日本人が学んだものとはずいぶん違いますね。

 

あなた、もうアメリカ人との名刺交換は怖くありません。