アメリカ企業で親睦会

アメリカ企業_親睦会

日本では、何かにかこつけて、親睦会、飲み会、コンパ、パーティなど、よくやりますよね。

お別れ会、歓迎会、婚約お披露目会などなど、私も日本にいたころは、そんな飲み会に参加するのが楽しみでした。仕事も忘れて、パーッと騒げますからね。 続きを読む

休み前のアメリカ企業

アメリカ企業_休み前

9月5日は、アメリカではLabor Day、日本で言う勤労感謝の日...かな。

アメリカの場合、祭日は、独立記念日以外はすべて、週末にくっつくようになっています。なので、毎年、祭日の「日」が違っていたりします。合理的と言うか何と言うか...。 続きを読む

アメリカ企業で接待はあるのか

アメリカ企業_接待

日本では、一昔前までは、接待はビジネスをゲットするための手段でした。ですよね?

女性の方はあまり縁がなかったかもしれませんが、男性軍は結構ありましたよね?

それなりの職位についている人であれば、年に数回、多い時には月に1回、毎週とか、ありませんでした?ありましたよね? 続きを読む

アメリカ企業の社員食堂

アメリカ企業_社員食堂

アメリカ企業にも社員食堂と言うものがあります。従業員数が多くない企業には、社員食堂はまずありませんが、そこそこの規模の企業になると、社員食堂があるようです。

うちも各拠点に社員食堂があります。もっとも豪華でしかもメニューが多いのは、本社の社員食堂。ま、所詮社員食堂ですから、味の方は...まぁ、こんなもんかな...って感じです。毎日食べるとからだに悪いかも...なんて思うこともあります(笑)。もちろん、食べるものを選べば、健康的に食事を取ることが可能です。 続きを読む

NY Times 

日本で地震があった時の話ですが、NY Timesに勤めている友人から電話がありました。緊急で、日本語を翻訳してくれる人が必要だとのことでした。彼の知っている日本人が私しかいないということで、私にお願いしたいと頼まれたのですが、私はジャーナリストでもなければ、翻訳なんか 今までしたことがない。「私でいいの?」とかなり不安気な返事をすると、彼は、日本語と英語ができれば問題ないからと、軽い気持ちで来てくれということだったので、承諾した。 続きを読む