今回のタイトルにある「彼女」は、三人称”she”の「彼女」でなく、”girlfriend”の「彼女」です。
“Am I your girlfriend?”
ですね。
国際恋愛や国際結婚の掲示板などを見ると、よく、これについての質問を見かけます。
タグ: 生活
デートをしていますか？
オリンピックも気がつけばこの日曜日で閉会式を迎えるのですね。アメリカに住んでいてもやはり日本人選手の活躍は気になるものです。
今日木曜日は女子サッカーの決勝戦、アメリカVS日本ですね。 W杯の再現のように手に汗握る試合になるのでしょうか？ 今からとても気になります。ドキドキしてウロウロしながら見てるかと思います。
Bumper Stickerで自己主張
アメリカで車を運転していると、前を走る車のリアバンパーにいろんなスティッカーが貼ってあって、政治、宗教、その他愛のメッセージなど、様々な主義主張が伝わってくることがあります。
Ｉ ＡＭ ＣＡＮＡＤＩＡＮ ！！！
このブログを始めて、なにかカナダらしいことを書こうと考えをめぐらしても、「これってもしかしてアメリカでも一緒？」と思うことが多々あります。
カナダでもアメリカでも英語が公用語として使われているし、カナダのテレビではドラマやアニメは結構アメリカのものをやってるし、なんせ同じ大陸だし。ほぼ地球の裏側にいる私たち日本人にとってはカナダとアメリカの違いって、なかなか見つけにくいものだと思います。彼らにとって日本と韓国の違いが分からないように。
