アメリカ駐在なのに、日本時間で働いていませんか?─現地組織が「定時後の本社会議」に縛られないための視点

こんにちは、Masaです。

アメリカ駐在や米国拠点での勤務が決まると、「日本との時差」を気にされる方もいるのではないでしょうか。現地の時間帯によっては、「日本との早朝会議」や「深夜会議」に追われるのではないか、と考えるかもしれません。 続きを読む

夜8時なのに、なぜアメリカ人は “Good evening” と言うのか

こんにちは、Masaです。

学校の英語の授業で、時間の単語をこんな風に覚えた記憶はありませんか?

⚫︎ morning = 朝

⚫︎ afternoon = 昼(午後)

⚫︎ evening = 夕方

⚫︎ night = 夜 続きを読む

アメリカで子育てして気づいた、日本の「親子風呂」が当たり前ではない理由

こんにちは、Masaです。

日本で子育てを経験した方なら、子どもと一緒に湯船につかった時間を覚えている方も多いのではないでしょうか。

「今日、学校で何があった?」と聞いたり、湯船で100まで数えたり。私が日本にいたころ、親子でお風呂に入ることはごく自然な日常でした。特別な文化だとは、考えたこともありませんでした。 続きを読む

水を頼んだだけなのに「Awesome!」と言われる理由—アメリカのリアクション文化と、日米の「相手を思いやる礼儀」の違い

こんにちは、Masaです。

アメリカのレストランで、ウェイターさんに「Could I have a glass of water, please?」と頼んだときのことです。

若い店員さんが満面の笑みで返してくれました。 続きを読む

アメリカの家のトイレのドアはなぜ開いているのか

こんにちは、Masaです。

アメリカに移住して30年以上が経ちますが、渡米したばかりの頃、日本の生活習慣との違いに「おや?」と首をかしげた出来事がたくさんありました。その中でも、特に日常のふとした瞬間に強い違和感を覚えたのが、「家のトイレ(Bathroom)のドアが、使っていない時に開けっ放しになっていること」でした。 続きを読む