I AM CANADIAN !!!


このブログを始めて、なにかカナダらしいことを書こうと考えをめぐらしても、「これってもしかしてアメリカでも一緒?」と思うことが多々あります。
カナダでもアメリカでも英語が公用語として使われているし、カナダのテレビではドラマやアニメは結構アメリカのものをやってるし、なんせ同じ大陸だし。ほぼ地球の裏側にいる私たち日本人にとってはカナダとアメリカの違いって、なかなか見つけにくいものだと思います。彼らにとって日本と韓国の違いが分からないように。 続きを読む

英語の勉強法:リスニング編

留学してたよって言うとよく聞かれる質問がひとつ。

「最初から英語しゃべれたの?」

確かに気になりますよね。答えはNOです。英語に力を入れていた高校に通っていたけれど、英語が喋れたわけではありません。 続きを読む

ガールズ・バースデーパーティー

私がホームステイをしていたとき、ホストファミリーのプリンセス、ブリテンちゃんの5歳の誕生日がやってきました。

それはもう1ヶ月以上前からブリテンの頭の中は自分の誕生日のことでいっぱい。「私の誕生日会くる?」「誕生日プレゼント何くれるの?」と私に聞いては「そんなことばっかり聞くんじゃないの!」とママに怒られていたり。おもちゃのカタログにはところどころ丸がつけてあって、その脇にぎこちない「B」のアルファベット。ブリテンの「B」。大体、ピンク色のものか淡い紫色のもの、ハローキティちゃんグッズなんかにチェックがしてあり、そしてそのカタログをまた何度も何度も見直しては丸の数を増やしていくというのが彼女の日課となっていました。 続きを読む

アルバイト: チップの大切さについて

カナダには大学に在学中に許可証さえあればどこででも(一部を除く)アルバイト出来るという法律があります。

でも、大学生のときにアルバイトをするといっても言語の問題があったり、経験の少なさのせいであんまり良い仕事につけません。 続きを読む

カナダ料理

カナダ料理って何だろう?

日本の友達にお土産として頼まれるものと言えば・・・メープル?サーモン?でもこれって特産品であって料理ではない?

私がカナダ人の家庭にホームステイしていたときに、食卓に出てきたものといえば、 続きを読む