ビザと専攻と国籍とロッケンロー(散文)

僕は、一度目の留学で挫折しています。

日米では学校の仕組みが大変異なるので、一概に比較できないのですが、ま、自分の中では単純に「中退」という扱いです。

途中で帰国してしまったので大した意味はないのですが、その昔の専攻は「Music Education」。 続きを読む

遅咲き在米ダメリーマンから若い君へ

「今日は喋れない。」

仕事上だろうが、個人的な行動内だろうが、こんなの日本語でも時々ありますもの。英語だったら尚更です。

これが「そんなんで大丈夫なん?」という頻度で発生します、残念ながら。 続きを読む

アメリカに移住するまで Tamami編 -2

前回の続きです。

では、ロースクールやMBAではなくて、翻訳・通訳の大学院、Monterey Institute of International Studiesに行こうと決めるまでの顛末を書こうと思います。

前回書いたように、当時私は商社に勤めるOLだったのですが、あるとき、所属していた部門でアメリカと日本国内の取引先を集めてコンファレンスが開かれました。 続きを読む

Japanese Family Support Center

こんにちは、Erinaです。

私が留学生として渡米したのは、ちょうど10年前のことでした。

家族もいない、友達もいないアメリカという外国での生活は、想像もできない希望で溢れているのと同時に、計り知れない不安もありました。 続きを読む

あ〜あ、車ぶつけられちゃったよ

アメリカで事故

実は、少し前に、かみさんが、とある交差点で信号待ち中に、後ろからトラックにぶつけられたんですよ。ま、相手が100%悪いと言うことがわかっているので、私もそれほど焦りませんでした。 続きを読む