Talent Show(タレント・ショー)

どうもこんにちは、Erinaです。

アメリカに来てちょうど12年になりますが、今日は久しぶりにカルチャーショックを体験したので、書いてみようと思います。

アメリカの学校には、「タレント・ショー」と呼ばれるイベントがあります。 続きを読む

カリフォルニアでCELDTテストを受ける

CELDT2

こんにちは、Maki-Kです。

去年の9月に娘がKindergarten(キンダー・日本でいうと幼稚園の年長)に行き始めたと思ったら、あと3ヶ月でキンダーも終わり。登校日だけ数えると正味2ヶ月というところ。あっという間だった。いやまだ終わってないけど。 続きを読む

学校区(School District)

我が家はもうすぐお引越しです。

ついに賃貸アパートを卒業し、小さいコンドミニアムですが「ホームオーナー」へとステップアップしました。ま、あと何十年かローンを払い続けないと正確には自分の家にはならないのですが・・・。 続きを読む

Who wants to tell a joke?

最近、5歳の娘が「Do you want to hear a joke?」と言っては自作のジョークを披露したがります。聞いているといくつかパターンがあるのがわかってきました。

ひとつはジョークというより日本で言うと「なぞなぞ」に近い感覚のもの。 続きを読む

ハロウィンキャンディは海を越える

みなさん、こんにちは。Erinaです。

今日はハロウィンですね。

アメリカ国内ではものすごい量のキャンディが消費される日です。

子供たちがバケツ一杯のキャンディをもらって嬉しそうなのは良いのですが、やはり毎回のことながら、「それ全部食べるの?」と気になります。大人にとっては「ほんのちょっと」の糖分も、子供の小さな体にとってはものすごく大量になってしまうものです。 続きを読む