Brown Bagger (ブラウンバッガー)

621638_paperbag.jpg

Brown Bagger (ブラウンバッガー)...



何のことかさっぱり分かりませんよね。私もアメリカに来て初めて聞く言葉です。



今朝いつものようにCBSニュースを見ていたら、「最近ブラウンバッガーが増えている」とか言うようなことを話していました。



何だと思います?



Brown Bag + er = ブラウンバッグを持っている人...かな。



http://www.thefreedictionary.com/ には、



brown-bagging – taking your own food, usually in a brown paper bag, to eat in the middle of the day when you are not at home.



簡単に言えば、弁当を自分で作ってブラウンバッグに入れて持ってくる人のことです。



こちらの人間は、昼食は外食する人が多いのですが、私のように、家から弁当を作って持ってくる人も結構います。そうやって節約をしているんですけどね。



メニューは人種によってもちろん違ってきます。



中国系の人たちは、タッパーに明らかに昨日の残り物と思われる八宝菜とかをご飯といっしょに詰めてきます。



白人系は、パン2枚にピーナッツバターを塗ったもの、りんごかバナナあるいはオレンジ、それにポテトチップスが一般的です。



インド系はやはりカレー系ですかね。彼らが電子レンジを使って弁当を温めた後は、そこらじゅうカレーのにおいがしますから。



日本人の私は...毎日サンドイッチ(かーちゃん、ありがと)。



で、ブラウンバッガーの話に戻りますが、中国系、インド系でブラウンバッグで弁当を持ってくる人はほとんど見たことがありませんが、白人系はたいていブラウンバッグに弁当が入っています。



これがなぜCBSニュースで話題になっていたかと言うと、このところの景気後退で、家計を節約するためにブラウンバッグ弁当が見直されてきていると言うこと、健康を保つために外食でジャンクフードを食べるのをやめる人が増えてきたと言うことのようです。



さて、これからランチです。

 

Visited 46 times, 1 visit(s) today

8 comments on “Brown Bagger (ブラウンバッガー)”

  1. 私もbrown baggerです!
    冷凍したおにぎりを持っていきます。

  2. お久し振りで、ございます。

    スタートが遅いので、ブランチになってしまいます。
    豆乳にプロテイン・サプリメント混ぜて、ごくごくとです。

  3. SDエリナさん、ご無沙汰しておりました。コメントありがとうございます。

    え?冷凍おにぎりをブラウンバッグにですか?

    と言うことは、会社のレンジでチンして食べるってことですね。

    私の場合は、サンドイッチが多いので、レンジを使うことはあまりないのですが、明らかに昨日の残り物と思われるタッパーの中に入ったものをレンジでチンしている人、結構います。暖かい方がおいしいですもんね。

    あとは...ブラウンバッグの中にカップめん2個って人も見たことあるなぁ...。

  4. Tatsuさん、コメントありがとうございます。

    おお、サプリメントですか。健康そうですね。

    >プロテイン・サプリメント
    って、どんな味します?うちにはコーヒーのような味のするのがあるんですが、それを牛乳に入れて、「コーヒー牛乳」(爆)。

  5. こんにちわ、北陸を走り回っています。

    こないだはほんと~にお世話になりました。
    アメリカの魅力をたっくさんみせてもらって感謝してます。
    また、機会があればっ。よろしくお願いしますねっ!

    ところでブラウンバックの話、アメリカでオフィスの食堂に社員のお弁当用の冷蔵庫が置いてあるのをみつけました。なんかほっとしました。ずーっと昔、自分が保育園に行ってるころ、冬にお弁当がさめないように保温庫がおいてあったのです。もちろん、エネルギーは練炭!最近の若い人はしらないでしょうね。環境問題として温暖化が問題になっている今、アメリカでもやっぱ職場に冷蔵庫は必需品なのでししょうか?

    ところで、日本のローカルな小生の「サイトでリンクはらせていただきました。あまりにかけ離れたコンテンツですが、迷惑でなければ...。

    ではっ。また。

  6. 晴れふらさん、毎度。コメントありがとうございます。

    北陸ですか?バケーション?それとも仕事?

    こちらこそ先日はお立ち寄りいただきありがとうございました。久しぶりに親友と会うことが出来てうれしかったです。

    >お弁当用の冷蔵庫
    あぁ、そうかぁ。あまりに当たり前のことで、見過ごしていました。

    確かに私が渡り歩いた会社には、必ず、電子レンジと冷蔵庫がセットで、ランチルームに置かれています。夏場はやはり冷蔵庫の使用頻度が上がるようで、平日はほぼ満杯状態。それほど大きな冷蔵庫でもないので、仕方がありませんが。

    >サイトでリンクはらせていただきました。
    ええ、ぜんぜん問題ありません。実は、私もすでに張らせていただいてます(笑)。ついでに和尚さんのも(爆)。

    またこちらに起こしの際には、ぜひお立ち寄りください。今度は、サンディエゴの「裏の世界」へもご招待します(笑)。

  7. うちの会社でもランチルームでは国際色豊かなお弁当が見られます。

    冷蔵庫も電子レンジも数台ありそれぞれが持ってきた食べ物が
    ギュウギュウに詰まっていますが、たまになくなることがあるそうで・・・!
    勝手に人のものでも食べちゃう人がいるんですよ~!!
    (昔テレビドラマでそんなのを見たことがありましたが、本当にあるなんて!)

    なので、安全のため冷蔵庫に入れないって人もいるんです。
    (室内もクーラーが、ガンガンにきいてますので夏でも傷まないでしょう)

    会社の周りにはリーズナブルな日本食や、アジアンフードがいっぱいあるので、
    ついついお弁当を持ってきても、誰かが外に食べに行くといえば、
    予定を変更して、一緒に食べに行っちゃいます(笑)
    サンディエゴと違って日本食もかなりリーズナブルです。
    (というか、アジア系オーナーのお店がひしめいているので価格破壊?)

  8. マフィンさん、コメントありがとうございます。

    >冷蔵庫も電子レンジも数台あり
    あと、必ずあるのが、コーヒーメーカーですかね。うちのはスタバ製です。コーヒー豆もスタバ。

    従業員食堂に行くと本格的なコーヒーメーカーがあって、無料でレストランの雰囲気でおいしいコーヒーが飲めたりします。

    >勝手に人のものでも食べちゃう
    と言うことの無いように、ブラウンバッグや、タッパーに大きな字で自分の名前を入れている人もいます(笑)。

    >室内もクーラーが、ガンガンにきいてます
    国籍によって体感温度が違うような気がします。アジア系は一般的に寒がりが多くて、クーラーがんがんの中では、ジャケットを羽織っている人が結構います(笑)。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です