はずかしながら...、インタビュー音声をここにアップいたします。
今、オーディオを聞き返してみると...、かなり...、恥ずかしい。
私の話していることと言えば、
「あ~」
「イェ~ス」
「オゥ、アイシー」
「ザッツ・ライト」
くらい。逆に言えば、会話中に相槌を打つには、この程度の言葉で良いってことです。超簡単ですね(なんちゃって...汗)。
私の話している英語がかなりゆっくりなのは...、日本の方々に理解しやすいように努力しているわけではなく、これが私のスピーキングスピード...だと思います。緊張しているせいもあると思いますけど。これが私の実力なのでしょうね。
インタビューの前に、DCさんに「ゆっくり話してくださいね。」とお願いしてありましたので、かなりスローダウンしてくれました。
この程度のスピードであれば、理解していただける方も多いと思います。
私の英語は気にせずに、DCの話をよーくお聞きください。どれくらいDCが大きな人かが良く分かると思います。
では、お楽しみください。コメント、たくさんいただけるとうれしいです。「へったくそ~な英語だな」でもOKです(少し落ち込みますけど...)。
Interview with DC Cordova
リンクをクリックしていただければ、MP3プレーヤーが立ち上がりますので、そのままお聞きいただけます。あるいは、リンクの上で右クリックして、「リンク先を保存」すれば、iPodでもお聞きいただけます(そんな人、いないか...)。
カテゴリー: ミリオネアー・マインドセット
Interview audio – with DC Cordova
インタビュー 本番...with D.C. Cordova
お約束どおり、昨日、ミックの家で、あのDCコルドバさんにインタビューをしました。
何というか...、飾らない、気さくな人で、これが、7万人の卒業生を輩出したあの「Money & You」の創設者かと思うほどでした。
会った直後は、オーラと言うか、その雰囲気に圧倒されてしまったのですが、その気さくさからすぐに打ち解けることができました。
話していても特に緊張感はなく、聞かれたことに素直に答えることができました。
インタビューは、3人、DC Cordova、うちのかみさん(ほとんど話していませんでしたが)、私で、ミックのスタジオ兼、シアター兼、リビングルームで行いました。
ミックは我々に気を遣ってか、インタビューには加わりませんでした。
一応、インタビューの流れを失わないため、質問などを考えて「カンペ」を作っていったのですが、使ったのは最初だけ。あとはほとんどアドリブ。ま、DCさんも、ぶっつけ本番ですから、準備していった質問を土壇場で変更しなければならないのは目に見えていましたから。
インタビューの内容は以下のような感じ。
1.イントロ。自己紹介をしてもらいました。ここで、DCさんがどこ出身で、どんな人で、どんな人たちとお付き合いがあるのかがよくわかりました。
前の投稿にも書きましたが、「金持ち父さん貧乏父さん」シリーズのロバート・キヨサキ(Robert Kiyosaki)の無名時代にMoney & Youでいろいろと指導した経歴の方。その話も聞くことが出来ました。
2.Money & Youでどんなことを学べるのか。なぜ、たったの3日半のプログラムで普通のビジネススクールに匹敵するほどの成果を上げることができるのか、どこが普通のビジネススクールと違うのかを話してもらいました。
ポイントは右脳と左脳をうまく使うことによって、ターボモードでビジネスについて学んでいくようです。
3.アメリカ、中国、台湾、オーストラリアなど、世界各国で同じプログラムが行われているのですが、国によって文化の違いがあるはずですよね。同じことでも、その文化の違いによって、解釈の仕方も変わる可能性があります。その辺りをどうコントロールしているのかも話してもらいました。
話によれば、国によって、プログラムの味付け方法を若干変えているようです。
4.言葉の壁...。興味のあるところです。ほとんどは英語でOKですが、中国、台湾などは中国語が必要になります。そこはどうしているのか、聞いてみました。中国、台湾やマレーシアで行う際には、必ず通訳を付けているそうです。
間に仲介が入ると、話が曲がらないか少し心配になったのですが、そこは聞くのはよすことにしました。
と、こんな感じでインタビューをしたのですが、当初、予定していた約30分を大幅にオーバーして、1時間も話続けていました。それほど、面白い話でした。
あいにく、インタビューはビデオではなく、オーディオのみ。DCさんと私、それに私のかみさんが少しだけ登場しています。私の焦りまくった顔をお見せすることが出来ず、非常に残念です(爆)。
インタビューの後は、DCさん、ミック、ミックの奥さん、かみさんと私で、お寿司を食べに行きました。ここのブログでも登場した韓国人経営のお寿司屋さん「ツルヤ」。本当の日本の味ではありませんでしたが、まぁ、料金もリーズナブルで、わいわいがやがや、楽しむことが出来ました。
さて、今、オーディオをどう扱うか考え中でして。トランスクリプトを作って、それを翻訳し、日本語に吹きかえるとか。ちょっと手間がかかりそうです。
とりあえず、数日後に英語バージョンをこのブログにアップロードしますので、しばらくお待ちください。ウィンドウズメディアプレーヤーで再生することが出来るはずです。
さぁ、どうしよう...。
インタビュー...緊張...
先日、と言っても1ヶ月も前のことですが、ここで、面白い話があるってことをお話しました。
ビジネスネタが舞い込んできた?
この話、実行することになりました。
私と同様、ミック・ムーアがかなり乗り気で、
ミック 「マサ、やるしかないよ。ビデオとかオーディオとか全部面倒見てあげるから、マサ、やんなよ。」
と昨日、金曜日に電話がかかってきました。
私 「ああ、あれね。面白いことになりそうだよな。やってみようか。で、いつ?」
ミック 「明日の午後6:30でどう?」
私 「えぇぇ~、あしたぁぁ~。ちょっと...ちょっと待った。いやぁ...明日予定があるんだよね。ほんと、ごめん。DCにも言っといてくれるかな。」
ミック 「じゃぁ、いつにする?来週の月曜日?火曜日?...」
私 「えっと...、(それなりの準備が必要だから...)来週土曜日、8月8日ってのはどう?」
ミック 「OK、じゃぁ、8月8日土曜日の午後6:30に俺の家ね。ちゃんと準備しとくから。」
私 「ああ、じゃぁ、それまでにいろいろと質問、考えとかなきゃならないな...。」
ミック 「あ、質問は俺の方でも考えとくよ。その方が楽でしょ?」
私 「ああぁぁ~、助かるなぁ。さすがミック。」
ミック 「任しときって。じゃ、また連絡するな。」
と言うことで、来週の今日、インタビューをすることになったのですが...さて、何を聞けば良いでしょう...。
いざ、インタビュー実現となると、正直、なかなか難しいものがあります。
インターネットアントレプレナーがこんなことを企んでいる...
ミックからメッセージが来たんですが...
開けてビックリ玉手箱...かなり古いかな...。
こんなことを企んでいました。
The Internet Entrepreneur’s QUICK START INTERNET BOOT CAMP
寿司パーティの時にはなーんにも話してなかったんですけどね。
「友達ディスカウントってあるの?」
って聞かれるのが怖かったんでしょうか?
こんな催し物、結構やってるみたいなんですよね。
97ドル...
150人くらいは来るみたいですから、
97ドルx150人=14,550ドル
ホテルの部屋代を引いて、それを3人で山分け...か。大した額にはなりませんが、これをやることで、クレディビリティがドッと上がるわけで。
次回は、参加者がさらに増えるでしょう。
ちなみに、他の2人も良く知っている人たちです。超面白い経歴の持ち主たち。2人ともインターネットビジネスで生計を立てています。
この女性、結構すごいです。見た目はすごく大人しそうでかわいらしいんですが、いったんしゃべらせると、機関銃のように言葉が出てきます。会話を録音して半分のスピードで再生してもまだ速いくらい。もう6年間ネットで暮らしています。
男性の方。歳は私やミックと同じ。でも、若い、若い。未婚(結婚歴があるかどうかは未確認)で、常に女性といっしょ。「お前、そんなに金持ってんのかぁ~?」のように見えてしまいます。多分、彼の話が面白すぎるので、人がたくさん寄ってくるんでしょうね。あるいはただのスケベ親父か。
面白いのは彼の経歴。20年ほど前ガソリンスタンドのオーナーをやっていて、10年ほどかけて、カリフォルニアにチェーン店をいくつも出すほど大きくしたそうで。でも、自分の本当にやりたいことがそれとは違うと思い始め、5年ほど前に全部売り払ってしまったとか。今は、マーケティングのコンサルタントとか、インターネットラジオのDJとか、いろいろとやっているようです。
ああ、そう言えばこのサイトに「DCコルドバ」さんも登場してますね。それと私のメンターも。
さってと...、97ドル、どうやって作ろうかなぁ...。
これってLaw of Attraction(引き寄せの法則)のことかな...
なーんか、変なんですよね。不思議なことが起こっていると言うか何と言うか。
先日、コルドバおばさんの話をしましたが、今度は別の人がコンタクトしてきました。まだ直接話したわけではないんですけどね。
今度の方は、この方。
ミリオネア・メンター
Greg S. Reid
個人的には、以前から名前は知っていたんですけどね。「俺の目指すところだ!!」何て思ってましたから。
どう言う人かと言うと、こう言う人。
http://www.gregsreid.com/
結構、「それ系」の本を出している人です。
日本でも知っている人は知っている、あのナポレオン・ヒル財団と、手を組んで本やビデオを出すみたいですね。これには、日本でも自己啓発本好きの方には結構有名な、きこ書房、SSIインスティチュートの田中孝顕氏も登場するようです。
この方が私と話をしたいそうで...。
ちょっと怖い気もするんですけどね。何か押し売りされるんじゃないかと(笑)。
FaceBookでも「友達リクエスト」を受けたくらいですから、まぁ、冗談じゃないことは確かです。
DC Cordovaも、この人も、サンディエゴに住んでいるんですね。ま、超多忙の方たちですから、会おうと思ってもなかなかスケジュールが合わないみたいですが。
こう言うの、引き寄せの法則って言うんでしょうか。
何か、変な気分です。
もちろん自分にとっては「超」が付くほどプラスなことですけどね。
何か、こう...、気持ち悪いと言うか...。