こんにちは。
サンクスギビングを明日に控えたアメリカでは、道行く人が「今年のサンクスギビングはどう過ごすの？」と聞きあう光景が目立ちます。(そんなに聞かないだろｗ)
で、『感謝祭』と訳されつつも、意外と知らないその歴史。
投稿者: Kazumi
駐在員の健康診断で通訳さん
先日、会社の提供する健康診断に行ってきました。
年に一度、会社の提携している総合病院へ行きます。
会社の事務員さんが社員とその家族全員の予約を入れ、私たちはまず予約日の3日以上前に、
-血液検査
-レントゲン
-心電図
-尿検査
をあらかじめ済ませておきます。
駐在子育て ベビーシッターの活用
前回の『アメリカで子供を預ける』に続いて、今回は私の利用しているベビーシッターについて、私の体験談。
今回私が専業主婦なのに小桃を預けるに至ったのには、駐在という特殊な立場がありました。
アメリカで子供を預ける
今日は記念すべき、私が小桃を産んでから初めて母業お休みの日です！タダー！(タダー！は英語でジャジャーン！の意味ね)
明日には20ヶ月になる小桃、よくここまで大きくなったなぁ。自分もよくここまでやってこられたなぁ！今日はベビーシッターに預けたわけですが、物理的に小桃から離れてみると、想像以上にしんみりしちゃう…シュン↓↓
ハロウィン Pumpkin Carving(カボチャ彫り)
人生で初めて、ジャコーランタン(？カタカナで書くとなんかおかしい。笑)を作りました！
何それって？ハロウィーンの時の飾りでよく見かける、あのカボチャのランプです。
正しくは、Marioさんの記事「米国の増加する小児肥満の原因はハローウィン？」にも少し触れられていた、ジャック・オ・ランタン。
私はアメリカに来てから、ずっとずっと作ってみたかったんです！
道行く人の目に付くように玄関先に様々なデザインのランタンを並べ、夜になると中にろうそくを灯して、ポワァ～というあったかい雰囲気を生むアイツです。