カナダ サスカチュワンの冬の写真です。川が凍っています↑↑↑
こんにちは、Kaorukoです。
祝 アメ10 1000件目♬
アメ10 ブロガーとして間もない私が、こんな記念すべき日に投稿出来るなんて、
タグ: 英語
英語上達は筋トレ？
フリーランスの通訳をしていたころに一緒に仕事をしたことのある通訳さんの話です。
彼女は、日本人の私と話をすれば、どう考えても日本語ネイティブ。でもアメリカ人のお客さんが彼女と話せば、そのお客さんは彼女を英語ネイティブだと思う。
脳科学的に見たバイリンガル
みなさんこんにちわ、KAZでございます。
子供連れで渡米された方はよく分かると思うのですが、なんで子供はあんなに英語をマスターするスピードが速いのでしょうね？
確かに若いうちのほうが吸収力があるのはよく分かりますが、大人になって一生懸命勉強したものの、やはり完璧なネィティブレベルの英語をしゃべるのには無理があります。それはなぜでしょう？
ラッセル・ピーターズ（Russell Peters）
さて、今日はカナダ出身のコメディアン、ラッセル・ピーターズについて紹介したいと思います。
先週 Kaoruko さんが「多民族社会＝ＣＡＮＡＤＡ」の記事でも書かれていたように、カナダはたくさんの移民を受け入れています。このラッセル・ピーターズも彼が生まれる以前にインドからカナダに移住してきた両親を持つインド系カナダ人。
あるナースのつぶやき（５）
ナースのYokoです。お久しぶりです。
みなさんからよく聞くのが「仕事で英語を使う」ことへの不安です。
そうですよね～、時には一刻を争うこともある医療現場。ゆっくり辞書を引いている場合ではない時も多々あります。そんなことを書くと益々不安が迫りますが、実は人の名前でも苦労することがあります。