こんにちは、Masaです。
ご存知のように、Masaのアメリカ生活、そこそこ長いのですが、英語ってやっぱり奥が深いと未だに思います。中でも地味に難しいのが、「たった一言のあいさつ」だったりします。
カテゴリー: アメリカの駐在生活
「お釣りが14ドルなのに、なぜ1ドルずつ返すの⁉︎」アメリカで感じた“レジの文化ショック”
こんにちは、Masaです。
今日は、アメリカに来たばかりの頃に体験した「ちょっと笑えて、でも深い」文化の違いについてお話ししたいと思います。
舞台は、スーパーマーケットのレジ。そこで起きたのは、“お釣りの出し方”という小さな出来事だったんですが、これが意外と印象に残っているんです。
