“I Have Nothing To Lose.”

先日、日常生活で使うイディオムをいくつか紹介しましたが、今回もよく使われるフレーズにまつわるストーリーを紹介します。

“I have nothing to lose.”はよく使われるフレーズで、そのまま、「失うものは何もない。」という 意味です。 続きを読む

ランチ、する?

少し前に似たようなタイトルで投稿しました。

ランチ、行かない?

今日のお話は社内でのランチ。

日本の会社では、たいてい、昼食時間がしっかりと決められていますよね。特に製造関係だと、午後12時から15分刻みくらいで、部署ごとに昼食時間が取られてます。最初は12時、その次が12時15分、その次が12時30分とか。最後の12時30分組みは、昼食が遅くなるのでいやがられてましたね。 続きを読む

ハリウッド映画と英語

en.wikipedia.org

ハリウッドSF映画を観るとよく思うことがあるのですが、ハリウッドの世界って、たとえ地球からとおーーーく離れた惑星だろうと、タイムマシンで何万年も先の世界に行こうと、見た目が人間とかけ離れた虫とか獣のようだったとしても、登場人物は基本全員「アメリカ人」ですよね。 続きを読む

“Hate Crime”とは

多様性(diversity)に富んだ、このアメリカ社会。

民族、国籍、人種、性、文化、言語、思想、宗教・・・・その要素は、数えあげたらきりがありません。

こんな社会で生活しているんだから、アメリカ人はみんなオープンマインドなのか?と言われると、残念ながら、そんなことはありません。 続きを読む

言葉には気をつけなよ、じゃないと、刺されるかも

いきなり意味深なタイトルになってます。 もしかすると、他のブロガーにひんしゅくを買うような内容かもしれません...。でも、日本人の方々にはぜひ知っておいていただきたいので、「あえて」お話することにします(笑)。 続きを読む