はじめまして！今日からアメ10ブログに参加します、Maki-Kです。
シニアでバイタリティ溢れるアメリカ人の夫と、高校生のように小憎たらしい日本語を話す3歳の娘と一緒にカリフォルニアはサンディエゴで暮らしています。
Foreign English-外国英語-
Foreign English-外国英語-は、和製英語です。というか、Kazuminglishですね(笑)
ここで言う外国英語とは、英語以外の国の言葉を母国語として育ち、英語を『勉強』として身につけた人が話す英語のことです。
ホオジロザメ出現！！
ここ一週間ほど、サンディエゴのビーチを騒がせているのは、サメ。それも、あのホオジロザメ（Great White Shark）。
サーフィンスポットである、いくつかのビーチで、この一週間のうちに４度、サーファーやライフガードに確認されています。
アメリカの信号機、見たことあります？
他愛もないお話ですが。
アメリカの信号機って、見たことあります？
日本のものとほとんど同じですね。赤、黄、緑で、順番もいっしょだったかな。
当然、
赤： 止まれ
黄： 注意
緑： 進め
クレジットスコアってなんだ？
アメリカはよく、「クレジット社会」と言われます。
そこで、よく聞くんだけど、本当のところ、これってなんなの？と思う言葉。
クレジットスコア (credit score)
クレジットレポート (credit report)